The tentative recovery in the housing market looks set to weaken due to the Bank of England's pressure on interest rates, according to Zoopla.