Lettings guru Sally Lawson explains how you can overcome the reasons why landlords would never want to have their portfolio managed by an agent.