The UK's top awards for estate and letting agents and suppliers featured a wave of female talent, this year, scooping the most prestigious accolades.